[inline:e8.jpg=Torill Kove的家族物語]後知後覺,最近才留意到挪威動畫導演Torill Kove的作品。她的兩部動畫短片──《丹麥詩人》(The Danish Poet)和《My Grandmother Ironed the King's Shirts》──恰巧都是以輕鬆幽默的手法,講述與她的家族成員有關的故事。
這兩部短片都曾經入圍奧斯卡,而《丹麥詩人》更贏得今年奧斯卡的最佳動畫短片獎。
不久前的InDPanda國際短片節就選映了《丹麥詩人》。在這部動畫裡,Torill Kove請來英瑪褒曼(Ingmar Bergman)愛將莉芙烏曼(Liv Ullmann)擔任旁白,以及為所有角色配音,用她帶有北歐口音的英語,把故事娓娓道來。短片裡的丹麥青年因為writer's block,寫不出東西來。然後他看了諾貝爾獎作家Sigrid Undset的三部曲小說《Kristin Lavransdatter》,深受感動,於是打算前往挪威拜訪這位作家。途中他去一戶農家避雨,因而遇上一名心儀的少女,可是對方已經有了婚約。接下來是一連串陰差陽錯,令這對男女幾乎後會無期。卻也是由於這連串陰差陽錯,當這對男女終於重逢的時候,亦間接令Torill Kove的父母得以在茫茫人海中相遇。
《丹麥詩人》講緣份和機遇,拍出來可以很老套,她卻有本事拍得生動有趣,甚至拍出了童話色彩。短短十四分鐘的故事裡,有不少趣怪的細節,譬如把Sigrid Undset的巨著畫得異常巨大,中途又插入小狗的愛情故事等等。男女主角分開時,女方剪下了一束頭髮來做信物,並承諾重逢之前不再剪髮,結果頭髮愈來愈長,很快就鋪滿一地。短片裡出現了兩個有關死亡的情節,不過都是令男女主角(還有Torill Kove的父母)能夠走在一起的契機。長髮結下良緣,死亡帶來生機。Torill Kove就在片末借莉芙烏曼之口,說若果不是因為種種機緣巧合,她的父母可能不會遇上,而她呢?或許仍在空中某處,等待著出生。